So I took it easy by going to two museums!
Here's the cafe in the Scuderie (which was the stables for the Quirinal Palace); they don't allow photos in the museum itself.
This is the view from my table.
Another view from the cafe, up via del Quirinale.